سریال رویای سبز (آنه دختری از گرین گیبلز)
درباره آن شرلی تینایجری صد ساله (داستانی همیشه زنده)
چگونه میتوان باور کرد که آن شرلی موقرمز، همان دخترک شیطان و پرچانهای که انگار آفریده شده تا خرابکاری کند و بیمحابا احساساتش را به زبان بیاورد، صد ساله شده باشد.
لینک خرید
داستان زیبا، ملموس و همیشه سبز آن شرلی که به وسیله نویسنده کانادایی لوسی ماد مونتگمری نوشته شده آنقدر تازه است که این تصور به انسان دست میدهد که یکی از تینایجرهای یکی دو دهه پیش آن را نوشته باشد، اما واقعیت این است که این خانم نویسنده که بیش از ۶۰ سال از مرگش میگذرد آنقدر خوب زندگی را میشناخت و میتوانست شخصیتپردازی کند که شخصیتی را شکل داد که هنوز جوان مانده است.
حالا دیگر آن شرلی کک مکی موقرمزی را که یک بند حرف میزند و معمولا هم چیزهای عجیب و غریبی به زبان میآورد را بسیاری از مردم جهان چه از طریق کتابهای پرفروش آن و چه با تماشای سریال خوش ساخت تلویزیونی میشناسند. سازنده این سریال کوین مک سولیوان هم که البته یکی از آن استادان پرتوان تلویزیون است که کارهای دیگری چون داستانهای جزیره و پزشک دهکده را هم از او دیدهایم.
خانم مونتگمری در اولین کتاب از این مجموعه زمانی «آن شرلی» را به خواننده معرفی میکند که او ۱۲ ساله است و به عنوان یک بچه یتیم از سوی پرورشگاه به «گرین گیبلز» فرستاده میشود. گرین گیبلز که نام یک مزرعه در جزیره «پرنس ادوارد» کاناداست، به زودی به خانه اصلی «آن» بدل میشود و خانواده کوچکی که از یک خواهر و برادر مسن به نام ماتیو و ماریلا تشکیلشده او را به عنوان جزیی از خودشان میپذیرند. البته برای این که این مراحل طی شود باید ماجراهای متعددی را پشتسر گذاشت و مهمترین آنها این است که این خواهر و برادر از آنجا که نیاز به نیروی کار دارند از پرورشگاه خواستهاند تا یک پسر به آنها بدهد و با دیدن «آن» ابتدا تصمیم میگیرند او را پس بفرستند و بعد به دلیل احساس تنهایی دخترک که آن را خیلی راحت بیان میکند، او را میپذیرند. اینجاست که «آن» برای اولین بار زندگی در یک خانواده را تجربه می کند و با عشق آشنا میشود.
لوسی ماد مونتگمری که او را در عالم مطبوعات با نام ال. ماد. مونتگمری میشناسند، در سال ۱۸۷۴ به دنیا آمد و برای چاپ اولین کتابش که همین ماجراهای «آن» باشد به زحمت توانست ناشری پیدا کند، اما این کتاب به محض انتشار با چنان استقبالی روبه رو شد که نویسنده تصمیم به ادامه ماجرا گرفت و جلدهای بعدی را درباره این دخترک کله شق و در عین حال مهربان نوشت.
نویسنده شخصیت آن شرلی را بیشتر با الهام از زندگی خودش آفریده است. او که فقط ۲۱ ماهه بود که مادرش را به دلیل ابتلا به سل از دست داد، به زودی با رفتن پدرش از جزیره مجبور شد با پدربزرگ و مادر بزرگ مادری اش زندگی کند و به نوعی همین احساس تنهاییها را درک کرده است. جالب این است که بسیاری از ماجراهای زندگی آن هم با توجه به دیگر تجربیات زندگی خانم مونتگمری شکل گرفته است.
با مروری بر زندگی او میبینیم که لوسی مجبور شد بعدها مدتی پدربزرگ و مادر بزرگش را ترک کند و با پدر و همسر جدید او زندگی کند اما بعد از یک سال دوباره به نزد آنها برگشت.
لوسی مونتگمری پس از پایان تحصیلاتش در مدرسه به کالج دختران در شارلوت تاون رفت و موفق شد یک دوره دو ساله را در طی یک سال بگذراند و مدرک آموزگاری اش را بگیرد و سراسیمه خود را به پدربزرگ و مادر بزرگ پیرش برساند. این عین همان نگرانی است که آن شرلی هم برای ماتیو و ماریلا دارد و همیشه به فکر آنهاست. آن هم مثل لوسی که پدربزرگ را از دست داد اول ماتیو را از دست میدهد. لوسی در سالهای ۱۸۹۵ و ۶ به مدت دو سال مجبور شد تا خانواده اش را ترک کند تا در دانشگاه هالی فاکس در رشته ادبیات تحصیل کند.
آن شرلی در یک فیلم سبز
در فیلمی که به وسیله کانال سیبیسی بر مبنای داستانهای آن شرلی ساخته شد مگان فالو در نقش آنی ظاهر شده است. او که متولد ۱۹۶۸ در تورنتوی کاناداست همان آنشرلی است که خانم مونتگمری خلق کرده است. مگان ۳ بار برنده جایزه بهترین بازیگر زن و ۴ بار هم نامزد دریافت این عنوان شده است. او که از ۱۰ سالگی بازیگری کرده حالا دیگر یک بازیگر تمام عیار است که در حدود ۷۰ فیلم بازی کرده است.
ریچارد فرنس ورس بازیگر نقش ماتیو ۲ بار نامزد جایزه اسکار و ۱۰ بار برنده جایزه بهترین بازیگر مرد شد. او اولین فیلمش «یک روز در مسابقه» را در سال۱۹۳۷ در حالی که فقط ۱۷ سال داشت بازی کرد و در طول زندگیاش در ۸۰ فیلم بازی کرده است. آخرین فیلم او «داستان بیپرده» در سال ۱۹۹۹ تولید شد و سال بعد ریچارد درگذشت.
کالن دی وورست بازیگر نقش ماریلا در کانادا به دنیا آمده و آنقدر مشهور است که او را با لقب «مادر» میشناسند. کالن ۴ بار عنوان بهترین بازیگر را کسب کرد و ۱۳ بار نامزد دریافت این عنوان شد. او در ۳۴ سالگی اولین تجربه بازیگریاش را به دست آورد و در فیلمهای بسیاری بازی کرد. آخرین فیلم او «جاده آون لی» در سال ۱۹۹۰ تولید شد.کالین در سال ۱۹۹۱ در ۶۷سالگی در نیویورک آمریکا درگذشت.
جاناتان کرامبی بازیگر نقش گیلبرت در ۱۲اکتبر سال ۱۹۶۹ در تورنتوی کانادا به دنیا آمده و یک بار نامزد دریافت بهترین بازیگر مرد شده است. او با حضور در فیلم «آن در گرین گیبلز» برای اولین بار بازیگری را تجربه کرد. به جز این سریال جاناتان در ۲۶ فیلم دیگر بازی کرده که آخرین آنها «اتاق خالی» محصول سال ۲۰۰۶ است.
اسکایلر گرانت همان دایانا دوست آنی است. او در ۱۹۷۱ در کالیفرنیای آمریکا به دنیا آمده و با بازی در نقش دایانا اولین تجربه بازیگریاش را به دست آورد.
آن شرلی عاشق طبیعت
لوسی ماد مونتگمری ایده نوشتن این داستان را از یک خبر روزنامه گرفت. خبری که در آن از فرستادن یک دختر یتیم به جای یک پسر یتیم برای کمک به خانوادهای کشاورز سخن رفته بود. براساس آن خبر زوج کشاورز تصمیم گرفته بودند که آن دختر را نگه دارند و بزرگ کنند.
لوسی برای نوشتن ماجراهای «آن شرلی» تصویر یک دختر مو قرمز را که از مجلهای امریکایی بریده بود جلوی چشمش گذاشته بود تا تصویر درستتر و باورپذیرتری از آنی ارائه کند و هرگز هم فراموش نکند که این دختر چه احساسات عمیقی دارد.
در این رمان «آنی» بارها در رفتارهای اجتماعی اشتباه میکند؛ آخر هیچ کس تا پیش از این به او نیاموخته بود که باید چگونه زندگی کند و اصولا اجتماعی که او در آن زندگی کرده بود، چیزی جز پرورشگاه و چند خانواده نیازمند نبود. اما آنی بهمدد هوش سرشار و توجهی که خرج میکند بتدریج با زندگی اجتماعی و اخلاقی منطقه آشنا میشود و روشهای کنار آمدن با آنها را میآموزد؛ اما معمولا این اتفاقها به راحتی از سر گذرانده نمیشود چون او برای هر چیزی قواعد خودش را دارد و نمیتواند با بسیاری از بایدها و نبایدهای این دهکده کوچک کنار بیاید. او پس از هر ماجرا تا حدودی تغییر میکند و در بسیاری از موارد هم موفق میشود به دیگران نشان دهد که حداقل میتوان به شیوه خود اندیشید.
«آن شرلی» عاشق طبیعت است و در برخورد با زیباییهای آن در دنیای خیال غرق میشود. همین زیبایی طبیعت آوون لی که با خروج از پرورشگاه با آن رودر رو شده، او را چنان از خود بیخود میکند که با بروز احساساتش ماریلا و ماتیو را به خنده میاندازد و از عمق احساسات او متاثر میشوند.
در واقع «آنی» ابتدا نهتنها چندان کمکی به ماریلا و ماتیو نمیکند بلکه کلی خرابکاری به بار میآورد، اما شادابی روحی او و هیجاناتی که در قالب کلمات بیرون میریزد، فضای بسته و بیروح این مزرعه کوچک را تا حد زیادی تغییر میدهد و روی دیگر افراد منطقه هم اثر میگذارد.
شیفتگی و واکنشهای «آنی» در برابر زیبایی چه در افراد و چه در اشیاء و طبیعت و خیالپردازی جوهره اصلی شخصیت اوست و همین زیباپسندی که به خوبی با کلماتش آن را نشان میدهد موجب میشود تا بقیه اهالی با دید جدیدی به او نگاه کنند.
در این میان ماتیو تنها فردی است که با مهربانی ذاتی خود از همان ابتدا زیباییهای شخصیت آن شرلی را درک میکند و غم تنهایی او را در مییابد.
«آنی» از آنجا که شدیدا احساساتی و هیجانزده است با آدمهایی که دوستشان دارد در ذهن خود پیوند دوستی ابدی میبندد و آدمهایی که به نظرش دشمن باشند را تا ابد تحویل نمیگیرد. «گیلبرت بلایت» هم با همین چهره آنی روبهرو شده و با وجودی که همکلاس آن شرلی است اما با همواره به در مقاومت «آنی» برمیخورد. آن از اولین برخوردهایش با او خاطره خوبی ندارد و به همین دلیل هم نمیخواهد او را باور کند.
آن شرلی که از موهای قرمز و پوست کک و مکیاش نفرت دارد همیشه آرزو میکند که موهایی طلایی و پوستی صاف داشته باشد و به همین دلیل هم کارهای عجیب و غریبی از او سر میزند و حتی یک بار موهایش را سبز میکند تا هویجی نباشد. اما او بتدریج که بزرگتر می شود و محبت ماتیو و ماریلا کمبودهایش را جبران میکند دیگر از ظاهر خودش خجالت نمیکشد و با کنار گذاشتن واکنشهای تند، زندگی سادهاش را میپذیرد. اما هرگز از رویاپردازی و خیالبافی فاصله نمیگیرد و به همین دلیل هم به عنوان یک تین ایجر صدساله در ذهن دوستدارانش باقی میماند.
کتابهای آن شرلی در ۸ جلد نوشته شده که با ورود آنی به گرین گیبلز شروع میشود و در کتاب هشتم با ازدواج هفتمین فرزند آنی تمام میشود. از کتاب ۶ به بعد ییشتر داستان حول و حوش بچههای آنی میچرخد و به شرح وقایع زندگی آنها میپردازد.
آنی شرلی در گرین گیبلز، آنی شرلی در اونلی و آنی شرلی در جزیره آنی شرلی در ویندی پاپلرز و آنی شرلی در خانه رویاها نام جلدهای یک تا ۵ این مجموعه است.
لوسی ماد مونتگمری که در همان روزی به دنیا آمده است که سر وینستون چرچیل سیاستمدار بزرگ انگلیسی به دنیا آمده، پس از مرگ مادربزرگش ازدواج کرد. این زوج صاحب ۳ پسر شدند که یکی از آنها در همان روز تولد درگذشت. شاید به همین دلیل است که اولین فرزند آنی هم زنده نمیماند و او را با یک غم بزرگ تنها میگذارد.
این خانم نویسنده با آن شرلی زندگی کرد و آخرین کتابی که نوشت جلد آخر زندگی آن شرلی در سال ۱۹۳۹ بود. او پس از پایان این کتاب چیزی ننوشت و ۳ سال بعد درگذشت.
نقل ار روزنامه جام جم
[...] درباره آن شرلی تینایجری صد ساله [...]
سلام .
سریال دوبله شده هست یا زبون اصلی ؟ این لینکی که گذاشتید فیلتره.. میشه کمک کنید …
سلام دوست عزیز. سریال به زبان اصلی و بدون حذفیات است. در حال حاضر لینک خرید فیلتر نیست ولی اگر امکان دسترسی به لینک خرید برای شما ندارد پیشنهاد میکنم نام و نام خانوادگی، شماره تلفن ثابت، تلفن همراه، نشانی کامل و کد پستی خودتون رو بفرستید تا ما سفارش را به جای شما ثبت کنیم.
خیلی عالیه من که هرشب برای آنی نامه می نویسم
[...] درباره آن شرلی تینایجری صد ساله [...]
سلام سریال خارجی بر باد رفته که بشه دانلود کرد برام بفرستید
سلام خسته نباشید میشه این سریال رو با زیر نویس فارسی از جایی پیدا کرد
خیر سریال رویای سبز به زبان اصلی است و چون نسخه دوبله ان توسط صداو سیما تهیه شده است و این سریال هم یک سریال قدیمی هست کسی برای ان زیرنویس فارسی تهیه نکرده است.
[...] درباره آن شرلی تینایجری صد ساله [...]
سلام، من همین الان این سریالو از فروشگاهه شما خریداری کردم…مدت هاست دنبالشم…۳ تا سوال داشتم:
۱)این سریال کامل هست ؟ در چند DVD؟
۲)حدودا چند روزه به دستمون می رسه؟
۳)دوبله اش را هم فقط صدا و سیما دارد؟!
با تشکر
راستی منظورم از کامل این بود که،یعنی،اون قسمتای جنگ و پزشک شدن گیلبرت و بچه هاشون و …هم تو همین مجموعه است؟ یا ۱ و ۲ و ۳ دارد؟
دوست عزیز این سریال در ۷ DVD و به زبان اصلی میباشد و زیرنویس هم ندارد. دوبله این سریال هم فقط دوبله ای است که توسط صدا و سیما تهیه شده است (که سانسور شده است) و دوبله دیگری در بازار موجود نیست. سریالی که ما در فروشگاه یکرنگ عرضه کرده ایم شامل سری دوم این سریال نیز هست که مربوط به دورانی است که قسمتای جنگ و پزشک شدن گیلبرت و بچه هاشون و … نیز در ان موجود میباشد.
من عاشششششق این فیلمم. میخوام این فیلمو تمام قسمتهاش رو که شامل جنگ و پزشک شدن گیلبرت میشه رو از فروشگاه شما تهیه کنم.لطفا بگید چه جوری؟نمیشه یه پیشنهاد به صدا و سیما بدید وبگید دوباره پخشش کنن؟البته نه آخرشبا؟
دوست عزیز شما میتوانید با استفاده از لینک خرید این سریال را تهیه نمایید.
بازم سلام…من این فیلمو تا آخر دیدم…دستتون درد نکنه…فقط با اینکه ۷تا DVD به دستم رسید ولی چرا بعد از شماره ۴ که تازه آنی و گیلبرت به هم می رسن،در DVD شماره ۵ یهو آنی پیر شده؟!! یعنی من ۱ DVD ندارم؟
دوست عزیز دی وی دی ها کامل است و بستگی دارد به این که شما فیلم را با دستگاه دی وی دی می بینید یا اینکه با کامپیوتر. با کامپیوتر اگر میبینید حتما به منوی اولیه رفته و اولین قسمت را انتخاب کنید. اگر دچار مشکل شدید و یا اینکه دی وی دی از قسمت اول دی وی دی شماره ۵ شروع به پخش نکرد دوباره ایمیل بزنید احتمالا دی وی دی شماره ۵ خراب یا ناکامل رایت شده. ما دوباره این دی وی دی را برای شما رایت کرده و برایتان پست می کنیم.
خیلی ممنونم از پاسختون.راستش دی وی دی ۵مشکلی ندارد ولی همون قسمتیه که گفتم آنی پیر شده.میشه لطفا یه نگاه به اصل فیلم بندازید؟به من بگید بعد از اینکه آنی و گیلبرت روی پل باهم هستند در دی وی دی بعدی باید چی ببینیم.مرسی من اولین باره خرید اینترنتی میکنم و از فروشگاتون راضیم.تنها قسمتی که رایت نشه یه بخش کوچیکی هست که اگه مشکل بالا حل بشه.مهم نیست این قسمت برام رایتشه.خیلی ممنون
تازه متوجه شدم که کجا رو میگید دوست عزیز این بخشی رو که میگید در واقع همون اخرین قسمت سریال است وقتی که گیلبرت از بستر بیماری بیرون میاد و انی به طور غیر مستقیم بهش قول عشق و ازدواج رو میده منتها ازدواج انها به بعد از اتمام تحصیلات هر دوشون موکول میشه که در سری دوم بعد از گذشت ده سال نشون داده میشه که اینها هنوز با هم ازدواج نکرده اند. اگر سریال رو از تلوزیون هم دیده باشید اخر سریال همین جا بود. منتها با کمی سانسور در بعضی صحنه ها.
در واقع هیچ مشکلی نیست و DVD شماره ۵ همان اخرین قسمت سریال است.
واقعا ممنووووووون.تجربه خرید جالبی بود.موفق باشید
آقا من نفهمیدم حالا سریال دوبله فارسی هست یا نه؟
در ضمن الان فایل زیرنویسش اومده
میتونین اونم بزنین تنگش.هم دوبله داشته باشیم(اگه دوبله باشه)
و هم زیرنویس؟ ممنون میشم.در ضمن
این سریال چند فصله؟۳ فصل؟ خواهشا کامل جواب بدین.اگه ۳ فصله،
مجموعه ای که شماارائه میدیدن هم ۳ فصل کامله؟
دوست عزیز لطفا فروشگاهی رو که زیرنویس این سریال رو داره رو به ما معرفی کنید یا لینک ادرس فروشگاه رو برامون کامنت کنید. در ضمن سریال رویای سبز که در فروشگاه ما عرضه شده زبان اصلی است.
سلام لطفا بگین سرال کلا چند قسمته ؟
وبازیگران مجموعه ثابت هستند یا عوض میشند؟
این سریال کلا در ۷ DVD عرضه شده است و بازیگران سریال هم ثابت هستند منتها در سری دوم سریال بازیگران پیرتر شده اند. اما تفاوت نکرده اند.
سلام.می خواستم بدونم چند روز طول میکشه تا به دستم برسه؟
salam mikhastam bebinam linke baraye download in serial ro emkanesh hast behemoon moarefi konid .khahesh mikonam:D
دوست عزیز دی وی دی شماره ۶ سریال رویای سبز دوباره برای شما ارسال خواهد شد.
سلام . وقتتون بخیر .
می خواستم بدونم سریال آنه شرلی که شما در سایتتون برای فروش قرار دادین ،
زیر نویس انگلیسی هم داره یاکلا بدون زیر نویسه ؟
دوست عزیز سریال رویای سبز زیرنویس (فارسی و انگلیسی) ندارد.
سلام
روزتون بخیر
میخوام بدونم چرا هرچی سعی میکنم نمیتونم از فروشگاه خرید کنم ؟
با سلام
دوست عزیز دیروز مشکلی برای سایت پیش امده بود که اصلاح شد. میتوانید دوباره اقدام کنید. پیشنهاد دیگری هم دارم بهتره که به جای اینترنت اکسپلورر از مرورگر فایرفاکس استفاده کنید.
سلام و خسته نباشید ..
مدت زمانی که طول میکشد سریال به دست ما برسد چقدر است؟
با سلام
دوست عزیز بستگی به این دارد که در کدام شهر باشید و همچنین مایل باشید با کدام سرویس پستی (پیشتاز یا سفارشی) مرسوله به دست شما برسد. ولی به طور متوسط در پست پیشتاز ۳ روز و پست سفارشی ۷ روز طول میکشد تا مرسوله به دستتان برسد.
با عرض سلام و خسته نباشید ، می خواستم بدونم این سریال زیرنویس فارسی ندارد
خیر دوست عزیز سریال رویای سبزی زبان اصلی است و بدون زیرنویس (انگلیسی و فارسی) می باشد.
سریال رویای سبز در فرمت دی وی دی است و قابل پخش در کامپیوتر و هم در دی وی دی پلیر خانگی مبباشد. حتما دی وی دی شماره ۱ شما بد رایت شده است. دوباره برای شما ارسال خواهد شد.
سلام. من امروز بعدازظهر سعی کردم که سریال رویای سبز رو خریداری کنم. اما چندباری که این کار رو تکرار کردم بعد از هربار پرداخت اینترنتی صفحه ی جدیدی باز میشد که page load error میداد. منم فکر کردم شاید مشکل از سرعت اینترنته و بیخیال شدم. اما شب که حسابمو چک کردم متوجه شدم که مبلغ از حسابم کسر شده. الان میشه منو راهنمائی کنید که چه کاری باید انجام بدم؟ ممنون میشم.
سلام
من نمی تونم قسمت خرید رو پیدا کنم کجا باید مشخصات پستی را برای خرید وارد کرد؟
روی لینک خرید در بالای صفحه سمت چپ کلیک کنید. در صورتی که موفق نشدید مشخصات خود را برای ما ایمیل کنید سفارش شما ثبت شده و شناسه رهگیری خرید شما برایتان ایمیل خواهد شد.
سلام من چند جا سفارش دادم نرسید لطفا شما دیگه بفرستین
سلام من الان از فروشگاه شما خرید کردم فقط میخواستم بدونم چندروز طول میکشه تا این سریال بدستم برسه؟مرسی
چطور میشه خرید؟ هر کار میکنم نمی شه. زود تر بگین لطفا جواب سوال قبلیمم بدین
با سلام اگر سفارشی باشه یک هفته تا ۱۰ روز طول میکشه به دستتون برسه. اگر پیشتاز ۴ روز
میتوانید درخواست خودتون رو به ادرس ایمیل فروشگاه ایمیل کنید برای شما ارسال خواهد شد.
سلام اگه نخوایم خرید نقدی کنیم چی لینک های خرید پستی خرابه
لینک خرید درست است در صورتیکه مشکل داشتید ایمیل بزنید.
info@1rang.net
سلام من سری کامل این فیلمو میخام با زیر نویس و بدون حذفیات و سانسور .شما میتونید کمکم کنید باید چی کار کنم؟؟؟؟!!!
دوست عزیز این سری که در فروشگاه ما عرضه شده است بدون حذفیات است ولی زیرنویس ندارد. چون این سریال جزو سریالهای قدیمی است کسی برای زیرنویس ان اقدام نکرده است.
سلام من ۲۲همین ماه این فیلمو سفارش دادم ولی الان که میخاستم وارد سایت بشم وقتی کد سفارشمو وارد کردم نوشت کد اشتباهه یعنی باید دوباره فیلمو سفارش بدم؟
خیر خانم بهاره محبی سفارش شما در پنل ثبت شده حتما کدتون رو اشتباه وارد کردین. سفارش برای شما ارسال شده است.
سلام دوست عزیز در صورتیکه سریال رو برای شما ارسال نکنیم پول خود به خود به حسابتان برمیگردد.
سلام. من تجربه ی خرید ناموفق از سایتها رو خیلی…. داشتم. میگفتن زبان اصلیه، بعد خرید، میدیدم، دوبله است. یه بار هم ۱۴هزارتومان از یه جا خرید کردم ولی بعداز واریز پول، فیلمارو برام نفرستادند. پس حق دارم بدبین باشم. شما گفتین سریال کامل انی شرلی هفت تا دی وی دیه(تمام سیزن ها و جنگ و…) ولی چرا توی لینک خرید، نوشته پنج تا؟؟؟
سلام
درسته همینطور که از کامنتها هم پیداست در ابتدا ۷ تا بود که به دلیل اینکه یکی از دی وی دی های فصل دوم سریال کلا خراب شد و ما هم نتونستیم از جای دیگه ای تهیه اش کنیم اینه که دیگه فقط فصل اول رو که ۵ تا دی وی دی هست گذاشتیم و همونه که توی تلوزیون دیدین و بیشتر از اون نیست. ولی مطمئن باشین که واسه ما زبان اصلی هست.
سلاممممم
واییییییی من عاشق آنشرلی ام
واقعا کلش فقط ۵۸۰۰ تومان هست؟
دوبله هست؟؟؟؟
واییییی می شه یه توضیح کامل بدید؟
اگه بدید مطمئن باشید تا چند روز آینده سفارش می دمممممم
سلام
خیر دوبله نیست زبان اصلی است و زیرنویس هم ندارد. به علت اینکه یک سریال قدیمی است هیچ زیرنویسی چه فارسی چه انگلیسی برای ان تهیه نشده است.
سلام من این سریال و از شما خریدم ولی کد رهگیری که به من دادین سایت اداره بست میگه اشتباه باید چیکار کنم
دوست عزیز فروشگاه چند روزی دچار مشکلاتی بود که الان برطرف شده و با شما هم تماس گرفته خواهد شد.
سلام
من این سزیال رو سفارش دادم
چقدر طول میکشه تا بهم برسه؟
میخوام مطمئن شم که سفارشم ثبت شده
۸ روز پیش سفارش دادم
سلام براتون ارسال شده منتها شاید با یکی دو روز تاخیر چون الان اخره ساله و تعداد سفارشامون زیاده طول میکشه تا اماه بشه.
با سلام!من حدود ۲ ماه پیش این سریال رو خریدم ولی فیلمی در دی وی دی ۵ان ندیدم و ان را
دوباره هفته ی پیش سفارش دادم اگه دوباره دی وی دی ۵ مشکل داشت چه کار باید
بکنم؟!
سلام وخسته نباشید
از عکسهای مربوط به سریال واقعا لذت بردم.به زودی سریال مورد علاقم رو سفارش میدم.سال بسیار خوبی رو براتون آرزو میکنم.
من الان سفارشش دام و امیدوارم بدستم برسه، خیلی هیجان زدم .
متشکرم از فروشگاه خوبتان.
با عرض سلام و وقت بخیر
لطفا” بفرمایید این سریال در حال حاضر ۱ فصل است یا ۲ فصل؟
آیا کتاب ان شرلی به زبان فارسی ترجمه شده و در بازار موجود است؟
آیا شما در حال حاضر فیلمهایی که خانم مگان فالو بازی کرده باشند موجود دارید؟
از شما کمال تشکرو قدردانی را دارم.
با سلام
دوست عزیز سریالی که ما د رفروشگاه عرضه کرده ایم فقط فصل ۱ است. کتاب ان شرلی با موهای قرمز به فارسی ترجمه شده و در بازار موجود است. و فیلم دیگری با بازیگری این خانم نداریم.
واقعا از فروشگاه خوبتون متشکرم dvdهای انی شرلی بدستم رسید،این اولین بار بود که از اینترنت خرید میکردم ، تجربه ی خوبی بود.
سلام
چرا در لینک خریدتون زده ۵ DVD ( شما گفتید ۷DVD)
قبلا ۷ دی وی دی بوده که چون دی وی دی ۶ مشکل داشت. الان فقط تا دی وی دی ۵ (که فقط فصل یک این سریال هست) رو میفروشیم.
salam yani dg on ghesmatayi k ba gil ezdevaj mikoneo bache dar mishano nadarin,khaheshan agar javabetun manfie 1juri peida konido bezarid akhe on ghesmatasho ma tu tv iranam nadidim jayi soragh darid k beshe hameye jeldhaye ketabasho ham kharid?
بله متاسفانه الان فصل دوم رو نداریم. شما میتونین از فروشگاههای دیگه سراغ بگیرین. من خودم دنبالش گشتم بین همکارا ولی پیدا نکردم. برای دانلود هم من فایلهای دانلودش رو پیدا کردم. ولی چون جزو سریالهای قدیمی هست فایلهایی که موجوده برای دانلود، با حجم بالایی گذاشته شده (۱٫۵ گیگ) که با اینترنتی که ما داریم امکان دانلودش نیست.
man kheili gashtam ama joz shoma jaye dgeyio peida nakardam k en seryalo dashte bashe khosusan fasle dovomesho mishe shoma agar etela darid adrese forushgahhaye dgaro bedid?
سلام.مگه شما نگفتین این سریال ۷ دی وی دیه. پس چرا الان تو لینک خرید نوشته ۵ دی وی دی؟
سلام
این سریال قبلا ۷ تا دی وی دی بوده. که دو دی وی دی آخر مربوط به فصل ۲ این سریال هست. اما چون دی وی دی ۶ اون خرابه و ما هم کلی بین همکارا دنبالش گشتیم تا سالمش رو پیدا کنیم اما پیدا نکردیم. الان فقط ۵ تا دی وی دی هست که فقط فصل اول این سریال رو شامل میشه.
سلام
ببخشید من تازه امروز سریال انی شرلی رو دیدم و فهمیدم که فصل ۲ رو نداره
نمیشه لطفا از المیرا جان که قبلا ۷تا dvdرو تهیه کردن بخوایید یکجوری فصل ۲ رو به دستتون برسونه چون من فصل اول رو قبلا دیده بودم و به هوای فصل۲ این سریال رو دوباره خریدم.
یا اگه میشه ادرس ایمیل یا وبلاگ ایشون رو به ما بدید تا ما خودمون فصل ۲ رو تهیه کنیم.
یعنی هیچ نسخه ی رایتی ای از فصل ۲ ندارید ، اخه نمیشه که یعنی اگه فصل یک هم خراب بشه
شما این قسمت فروشگاه رو تعطیل می کنید؟
اقا خواهشا یک جوری این فصل ۲ رو یا بخرید یا پیدا کنید، چون همه بیشتر به خاطر همین فصل سفارش دادیم.
خیر اگه فصل یک خراب بشه از سایر دوستان میگیریم ولی فصل دو این سریال رو ما دست هیچ کدوم از دوستان ندیدیم.
سلام من هرچی سعی میکنم نمیتونم این سریال رو تهیه کنم تو سایتهای مختلفم رفتم ولی نتونستم خرید پستی انجام بدم لطفا بگید جه جوری تهیه کنم ممنون میشم
سلام
من این سریال رو بیشتراز۲۰روزاست که سفارش دادم،اما هنوز به دستم نرسیده
دوست عزیز با استقاده از لینک خرید در بالای صفحه میتوانید سریال رو سفارش دهید.
دوست عزیز سریال که براتون قطعا ارسال شده ولی اگه میخواین کد رهگیریتون رو برامون ایمیل کنید تا دوباره براتون ارسال کنیم.
سلام چرا برای من ۵ تا dvdرسید؟ نصفش نیست
دوست عزیز این سریال شامل ۵ دی وی دی است.
با سلام خدمت شما
من میخواستم از شما خواهش کنم که کارتونشم بدون سانسور بذارید متاسفانه مهمترین قسمتشو که اصلا چیز بدی توش نبود سانسور کردن من همه جا رو واسه دانلودش گشتم خواهش میکنم که به من کمک کنید واقعا بدون اون قسمت نمیشه به اون قسمت گفت قسمت اخر
البته شما اگه بتونید سی دی بدون سانسورشم پیدا کنید من حاضرم کل اونو با دو برابرقیمت بخرم
سعی میکنم پیداش کنم و بهتون اطلاع بدم
سلام من ده روز پیش سریال رو سفارش دادم ولی به دستم نرسیده.چرا؟
سلام من ۱۲ روز پیش CD رو سفارش دادم ولی هنوز به دستم نرسیده چرا؟
منم نرسیده؟؟؟؟
سلام
فروشگاه مدتی تعطیل بود از فردا براتون ارسال میشه.
با سلام
من زیر نویس فصل اول رویای سبز رو دارم .می خواستم بپرسم برای فصل دومش
اگر زیر نویس دارید ممنون میشم برام ایمیل کنید. باتشکر
salam man hanuz pasokh nagerefteam ke tedad dvd kam barayan ersal shode ast dar zemn code rahgiri man 18/2521-1337-10-910611-0006 ast.lotfan pasokh dahid.ba tashakor
سلام خسته نباشید میخوام بدونم فصل دوم این سریال دست شما رسید اگه رسیده کل سریال ومی خوام ازتون خریداری کنم منتهی بدون سانسورواینکه چراجواب تلفنامونو نمیدین لطفا جواب بدین تا خیال ماازبابت خرید کردن ازشما راحت باشه وکسی که درتهران زندگی می کنه نهایتاٌچند روزه سریال رویای سبز(آنی) دستش می رسه؟هزینه فیلموبهم بگین ممجموع چقدرباید بپردازم ممنون ازسایت شما موفق باشید.
دوست عزیز قبلا ۷ تا دی وی دی بود که دی وی دی ۱ تا ۵ شامل فصل ۱ سریال و دی وی دی ۶ و ۷ شامل فصل ۲ این سریال هست که چون دی وی دی ۶ ناقص شده و ما نتوانستیم اون رو از جای دیگه ای تهیه کنیم پس دیگه فصل دو رو نمیفروشیم. و لطفا نگین که چرا بهنون تگفتیم چون هم توی لینک خرید تعداد دی وی دی ذکر شده هم توی کامنتها خیلیها این رو پرسیدند و ما براشون توضیح دادیم و هم از قیمت کالا مشخصه (قبلا که ۷ دی وی دی بود قیمت ۷۵۰۰ بود. ولی الان ۵۵۰۰ یعنی با توجه به تعداد دی وی دی ها) در مورد دی وی دی شماره ۲ هم که گفتین مشکل داره احتمالا بد رایت شده که دوباره براتون ارسال میشه.
خیر فصل دو این سریال رو نداریم.
سلام میخواستم بدونم تمام قسمت های این سریال کامل میباشد یعنی زمانی که شوهر
انشرلی گیلبرت به جنگ میرود نیز هست در پک شما و اینکه ایا قسمت هایی از این
فیلم سانسور شده و یا نه؟
ممنون میشم از راهنماییتون.
راستی تمام فصل هارو اگه شما ندارید از کجا میتونم تهیه کنم؟
با سلام.میشه اون لینک سری دوم سریال آنه رو که گفتید ۱ گیگ به من بدید.من می تونم دانلود کنم.بعدش در اختیار شما هم می تونم قرار بدم.
سلام
لینکی که براتون گذاشتم اگر سرعتتون خوبه میتونید به صورت آنلاین فصل دوم آن شرلی رو ببینید همجنین توی همین صفحه لینک برای دانلود هم موجوده و میتونید دانلودش هم بکنید.
http://www.1channel.ch/external.php?title=Anne+of+Green+Gables+The+Continuing+Story&url=aHR0cDovL25vc3ZpZGVvLmNvbS8/dj1tN3duZWw1ODg3YWg=&domain=bm9zdmlkZW8uY29t&loggedin=0
سلام
خیر این پکی که ما داریم فقط تا زمان ازدواج آنه هستش
سلام
دوست عزیز ما بین همکارا خیلی جستجو کردیم ولی کسی نداشت که اگر داشتند من خودم حتما تهیه میکردم تا بتونم به مشتریها برسونم ولی متاسفانه تا الان ندیدم فروشگاهی داشته باشه اکثر فروشگاهها فقط همین پک اول رو دارند
سلام من الان این سریال انشرلی رو خریدم
ولی تازه متوجه شدم که زیر نویس نداره
خو حالا من چی کار کنم
پیشنهادتون چیه؟
اگه راهی نیس میشه خریدو لغو کرد یا نه
گر تازه سفارشتون رو ثبت کردین اسمتون رو بگین تا سفارشتون انصرافی بشه.
اسمم فاطمه موسوی هست
سلام و خسته نباشید
من سریال کامل آنه شرلی به زبان اصلی و بدون سانسورشو میخوام
میتونید کمکم کنید؟
با سلام
در مورد مجموعه سریال رویای سبز (آنه دختری از گرین گیبلز)چند سوال داشتم.
قیمت کل مجموعه چنده؟
هزینه را در زمان تحویل محصول (در تهران) دریافت می کنید؟
با تشکر
سلام من ۲تا سوال داشتم، اول اینکه قیمت این دیویدی ها چقدر است؟
دوم اینکه شما میدونید سری رمانهای ان شرلی رو از کجا میتونم تهیه کنم؟
متشکرم
ببخشید یه سوال دیگه هم داشتم. دیویدی هاتون بدون سانسوره؟ اون قسمتهای مربوط
به جنگ و ازدواجشون رو هم داره؟
ممنون
چون فصل دوم رو ندارید من سفارشو به همین نام پس میگیرم
با تشکر
سلام سفارش شما انصرافی شد.
بله کامل و بدون سان…ره. ولی قسمتهای مربوط به جنگ و ازدواج که در واقع همون فصل دو هست رو نداریم.
قیمت این محصول ۵۵۰۰ تومن است. سوال دوم رو نمیدونم متاسفانه
قیمت محصول ۵۵۰۰ تومن. هزینه رو به پستچی تحویل میدید.
سریالی که ما دارین بدون سان…وره ولی فقط فصل یک هست فصل دو رو نداریم.
منم سفارشمو پس میگیرم.فصل دو رو بذارین خب. اینم کد سفارشم بود
۱۸/۲۵۱۵-۱۳۳۷-۱۰-۹۱۰۷۱۶-۰۰۰۴
سفارش شما انصرافی شد.
سلام.من دوباره سفارش دادم.فقط به من بگین فصل اول دقیقا کجا تموم میشه؟ و این لینک دانلودی که واسه فصل دو گذاشتین اون بالا،حجمش هفتصد مگابایته.ینی تمام فصل دو هفتصدتاست فقط؟ اگه لینکشو دارین کامل بذارین من میتونم دانلود کنم.نصف فصل دو رو قبلا دانلود کردم ولی نصف بقیه اش لینکش خراب بود.
سلام.من هم بعد دادن سفارش متوجه شدم زیر نویس فارسی نداره
درک انگلیسی منم اصلا خوب نیست و مطمئنا چیزی از صحبتهای سریال سر در نمیارم و این فایده ای نداره.
ممنون میشم سفارش منو کنسل کنید
+ سریالی به این زیبایی که اینهمه طرفدار داره چطور کسی دنبال ترجمه و زیرنویس کردنش نیست؟ کاش خودتون در این مورد پیش قدم می شدید یا کسیو پیدا میکردید
بهرحال ممنون و با عرض پوزش سفارش منو کنسل کنید
موفق باشید
خانم کمالیان سفارش ما انصرافی شد.
ممنونم از سایت خوبتون :)
همین الان cd 2 تموم شد :)
فوق العاده است هم کیفیتش و هم قیمتش :)
ممنونم خیلی زیاد
راستی زیرنویسشو از کجا باید پیدا کنیم ؟
سلام.چرا سفارش من معلقه؟ نمیفرستین؟؟؟؟؟
دوست عزیز ما هر چی توی نت گشتیم پیدا نکردیم زیرنویسش رو. حتی انگلیسی اش فارسی که هیچی. والا که خودمون میزاشتیم برای مشتریها.
خوشحالیم که راضی هستین. ^_^
سلام
میخواستم ببینم چرا وقتی بیش تر فروشتون رو فصلیه که الان ندارید چرا از همون سایتی که لینکش رو گذاشتید دانلود نمیکنید
سلام
میخواستم پک این سریال را بخرم. کامل.
یه سوال داشتم. مجموعه شما چند دیویدی است و کدام سری (۱و۲) را شامل میشود؟
بالاخره زیرنویس فارسی دارد یا نه؟
ممنون
این مجموعه فقط فصل ۱ هست در ۵ دی وی دی و زیرنویس ندارد.
لطفا فیلم افسانه شجاعان که در قسمت توضیحات نوشتم دوبله فارسی رو بفرستید.
salam bebakhshid agar seriyal ansherli ra kamel va har 2 faslesh ra nadarid lotfan sefareshe mano cancle konid . motshakeram
سلام،ببخشید یه سوال داشتم
زبان اصلی این سریال انگلیسی؟!
بله زبان اصلی و زیرنویس هم نداره نه فارسی و نه انگلیسی
اوکی کنسل شد
سلام چرا فصل ۲ رو خودتون دانلود نمی کنید؟
دوست عزیز ما تو کار دانلود نیستیم.
سلام. من الان سفارش دادم.
منتها در قسمت سفارش، نوشته شده ۵ دی وی دی اما اینجا خواندم که ۷ تاست.
سلام و وقت بخیر
من امروز بعد ۲سال این سایت را دیدم
امکان خرید برای من هنوز هست؟
و اینکه دنبال کارتون ان شرلی هم هستم اصلش
شما این رو هم در فروشگاهتون دارید؟
متاسفانه کارتونش رو نداریم
بله با استفاده از لینک خرید سفارش بدین
در ابتدا ۷ دی وی دی بود اما الان ۵ دی وی دی هستش
سلام.ممنون از پیگیری شما
یعنی الان دیگه کامل نیست؟
سری دومش بچه دار شدنشون نیست/
سلام.خسته نباشید.می خواستم بدونم سری کاملش چند می شه مرسی!!!!!!!
سلام و خسته نباشید،از چیزایی که درباره ی فیلم گذاشتین واقعا ممنون همه چی عالی بود.میخواستم درباره ی قیمت سری کامل این فیلم بپرسم جون هرچی گشتم ندیدم.بجز قیمت کلش،دی وی دی ها رو جدا هم میفروشین؟
ببخشید یه سوال دیگه هم داشتم،توی نظر هایی که دوستان داده بودن،گفته بودین ۷ تا دی وی دیه،ولی تو لینک خرید زده بود ۵ تا دی وی دی!یه ذره گیج شدم.
این سری کامله؟از اول که آنی اومد گرین گیبلز تا وقتی که بچه دار میشه؟
بله درسته ولی اگه به تاریخ کامنتها دقت کنید مال قدیمه. در حال حاصر ما فقط فصل اولش رو داریم که شامل ۵ دی وی دی میشه و تا اونجایی هست که آنی و گیلبرت به هم قول ازدواج میدند. فصل دوم رو داشتیم قبلا ولی ایمیج مادرش رو از دست دادیم.
وب سایت دیگه ای نمیشناسین که فصل دومو داشته باشه؟بازم از پیگیریتون ممنون
سلام من در ایلام زندگی میکنم قیمت کامل سریال با زبان اصلی چنده وایا میشه منم درخواست خرید بدم
سلام
نمیشه از کسانی که قبلا فصل دوم براشون ارسال شده خواهش کنین اگر همشهری شما هستن در اختیار شما قرار بدن
و اینکه در کامنتی خوندم که یکی از دوستان زیرنویس فارسی فصل یک رو دارن میشه از طریق میلشون
خواهش کنین در اختیار جمع بگذارن؟ ممنون
سلام دوست عزیز در صدد هستیم که فصل دو این سریال رو هم بزاریم برای فروش
بله میتوتید خرید کنید با استفاده از لینک خرید. قیمت سریال ۷۵۰۰
سلام،من امروز با اینجا آشنا شدم و چند تا سوال:
۱- الان فصل۱و۲ سریال موجود؟
۲- موفق شدید سریال اصلی را با زیر نویس فارسی یا دوبله پیدا کنین؟
۳-با زیرنویس انگلیسی چی؟
۴- قیمت و تعداد DVD?
4- دوستم دانشجو تهرانه،چطوری می تونم هماهنگ کنم که ایشون بیاد تحویل
بگیره تا زمان و هزینه برای پست از دست ندم؟
ممنون
سلام
من میخواستم خرید کنم ۷ تا c d است یعنی فصل دوم هم اضافه شد
در لینک خرید ۵ dvd نوشته شده است
من بعد خرید متوجه شدم که فصل دوم رو ندارید. لطفا خرید من را کنسل کنید. ممنون
سلام
ببخشید هنوز جواب ندادید فصل دوم برای خرید اضافه شده است؟
به محض پاسخ شما من خرید میکنم
سلام.من این سریال سفارش دادم.بصورت نقدی.اما به مبلغی که باید واریز کنم دقت
نکردم.گویا قیمتش تغییر کرده.چقدر باید واریز کنم.ممنون
بابت این سریال خیلی تلاش کردید واقعا مجکرم
از بازیگری که نقش آنی را داشت واقعا تشکر میکنم
منم میخواستم این سریال رو تهیه کنم ولی اگه قراره به این زودی فصل دوم رو هم بزارید منتظر میشم هر دو سری رو اهم بخرم ممنون میشم اگه بگید کی فصل دوم رو میزارین؟
اگه سریال قصه های جزیره رو هم برا خرید بزارین که خیلی عالی میشه
سلام ازتون میخوام زمانیکه فصل دوم تهیه کردید اطلاع بدید من میخوام این سریال به طور کامل از فروشگاه شما تهیه کنم.ممنون میشم
سلام من خیلی انه رو دوست دارم وهمچنین قصد خریدن فیلمشو اما حالا که دوبله نیست نمیخوامش یعنی واقعا دوبلش وجود نداره؟حیف شد
راستی کتابش هم میشه سفارش داد؟
سلام من براتون به ادرسinfo@1rang.net ایمیل فرستادم لطفا سفارش محبوبه قربان مبنی
سلام خیر
سلام سفارش شما لغو شد
متاسفانه ما دوبله اش رو نداریم فروشگاههای دیگه احتمالا دارند.
حتما بهتون خبر میدیم
سریال قصه های جزیره رو داریم اینم لینک خرید:
http://www.1rang.net/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%82%D8%B5%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-road-to-avonlea
دوست عزیز برای خرید نقدی حتما از طریق ایمیل به ما اطلاع بدین قبل از واریز وجه
لطفا مشخصات واریز خود را شامل: نام – شماره حساب – شماره فیش واریزی – نام بانک ایمیل بزنید.
Info @ 1rang . net
هنوز اصافه نشده. به مخص اصافه شدن لینک جداگانه ای فعال میشه برای کسانی که فقط فصل دو رو میخوان خرید کنند
سفارش شما لغو شد
خیر هنوز فصل دو اصافه نشده
۱٫ الان فقط فصل ۱ موجوده
۲٫ خیر
۳٫ خیر
۴٫ ۵ دی وی دی – ۷۵۰۰ تومان
۵٫ امکان ارسال فقط به صورت پستی هست.
سلام من درایلام زندگی میکنم میتونم منم سفارش خرید بدم واگه میشه هزینه رو باید چطور پرداخت کنم؟
سلام،میخواستم بدونم از این فیلم نسخه بدون سانسورش هم هست آخه من دوبله فارسیشو دارم ولی خیلی ازش حذف شده
نسخه ای که ما داریم کامل و به زبان اصلی است.
بله همه میتونند. هزینه رو وقتی بسته به دستتون رسید به مامور پست میدین
سلام
من امروز سفارش دادم تعداد دی وی دی ها ۵ تا بود ولی شما تو کامنتها گفتید ۷تا
چه فرقی با هم دارن؟
دوست عزیز اگر به تاریخ کامنتها توجه کرده باسید اوایل ۷ تا دی وی دی داستیم الان ۵ تا هست.
من اول عاشقه گیلبرتم بعد انى دوتاشون گلن و دیووونه بچه هاى گوگولىشونم هستم من هم فیلم هم کارتون و کتاب و همه چى انى رو فتح کردم و در کل خیللللللللى دوسش دارم….!!!!!!!!!(*>.<*)
سلام
این خرید پستی رویای سبز
زبان اصلیه یا دوبله
من ۵ فروردین سفارش دادم ولی تماسی با من گرفته نشد
چطور میتونم پیگیری کنم؟
شماره ای که دادید خاموشه
سلام
مدیریت محترم
بنده دو محصول از مجموعه شما را سفارش دادم ولی متاسفانه پس از گذشت ۱۵ روز هنوز به دستم نرسیده !!!
شماره پی گیری که به بنده اختصاص داده شد بود عمل نمیکند و در این مدت دائما منزل بودم !! واقعا ً این بد قولی چشمگیر است .
اگر سفارش کنسل شده لطفااطلاع دهید چون بنده از منزل نشستن برای دریافت این مرسوله خسته شدم
متشکرم و منتظر خبر شما هستم
یاعل
سلام
من میخوام فیلم و سفارش بدم
اما کد پستی ندارم…همه ی قبض های خونه رو دیدم…کد پستی رو زده صفر(۰)
توی آپارتمان هستیم!
راهنماییم کنید لطفا
سلام سفارشی با کد۱۸/۲۵۷۴-۱۳۳۷-۱۰-۹۲۰۲۲۴-۰۰۰۳
انجام داده ام می خواهم ان را برایم لغو کنید
لغو شد
دوست عزیز معذرت مدیر سایتمون تصادف کرده بود و فروشگاه از تعطیلات عید تا الان تعطیل بوده. اگه بخواین براتون ارسال میکنیم. اگر هم نه که براتون کنسل میکنیم.
مشکلی نیست ولی ادرس باید دقیق باشه
ربان اصلی